This week on the show, we follow Pierre-Yves Méthot on the side of JLR Trophee Bear Hunting in New Brunswick for a memorable moose hunt with guide Livain Lee Comeau.
Then, Gilles Stubbins from Mossberg presents the 940 JM PRO shotguns.
Jean-Sébastien Hétu from Skyfall décoy presents his bird decoys and their latest novelty and finally, Phil from the Ecotone store tells us about heating products and presents some gift ideas for the holiday season.
Cette semaine à l'émission, nous suivons Pierre-Yves Méthot du côté de JLR Trophee Bear Hunting au Nouveau-Brunswick pour une chasse à l'orignal mémorable avec le guide Livain Lee Comeau.
Ensuite, Gilles Stubbins de Mossberg vient nous présenter les fusils 940 JM PRO.
Jean-Sébastien Hétu de Skyfall décoy nous présente ses appelants d'oiseaux et leur toute dernière nouveauté et pour terminer, Phil de la boutique Écotone nous entretien sur les produits chauffants et nous présente quelques idées cadeaux pour le temps des fêtes.