This week on the show we follow Pierre Lefebvre of Long Range Hunter on a great bear hunt at J.L.R. Trophy Bear Hunting with Livain Lee Comeau.
Then, in the Boutique Écotone column, Phil comes to talk about surveillance cameras. Martin and Kate introduce us to an Italian company that is already on your shelves and that you may not be familiar with, FABARM, with the XLR5 rifle.Finally, Stéphane Plante from Plant's Lure presents us with some Christmas gift suggestions. Enjoy the show!
Cette semaine à l'émission nous suivons Pierre Lefebvre de Long Range Hunter dans une super chasse à l'ours chez J.L.R. Trophy Bear Hunting avec Livain Lee Comeau. Ensuite, dans la chronique Boutique Écotone, Phil vient nous parler de caméras de surveillance. Martin et Kate nous présente une compagnie italienne qui se retrouve déjà sur vos tablettes et que vous connaissez peut-être moins FABARM avec le fusil XLR5. Pour finir Stéphane Plante de Plant's Lure vient nous présenter des suggestions Cadeaux de Noël. Bon visionnement!